المادة ٩

الأصل المحفوظ يبقى في مكانه. الفترات تُحسب من تاريخ النسخة التالية.

• النص الأصلي

  إجراءات التزود بالوقود عبر الشاحنات الصهريجية والصحة والسلامة والبيئة 1- يجب على مزودي الوقود ضمان توجيه الشاحنات الصهريجية للسماح بالوصول إلى خرطوم التزويد دون ايّ عرقلة ودون التسبب في أي عائق للمنطقة المحيطة. 2- يجب على مزودي الوقود التأكد من أن شاحناتهم الصهريجية أو الوسائط البحرية المزودة التي تقوم بتزويد الوقود، تقوم بالتحضيرات التالية: أ- خراطيم الوقود في حالة جيدة وهي "تحت الاختبار" وفقاً للمعايير المناسبة، وشهادة الاختبار متاحة عند الطلب. خراطيم الوقود مدعومة جيداً، وطولها كافٍ وتسمح بحركة السفينة. ب- اتصال الوقود لديه ختم جيد. ت- إذا كان ذلك ممكناً، يوجد مسمار محكم في كل فتحة توصيل أنبوب الوقود (يوصى بمقبض المسدس أو التوصيلات ذاتية الغلق). ث- أي خرطوم يمد الماء يجب أن يكون بطول مستمر ولا يحتوي على وصلات. ج- يتم إفراغ أنابيب الوقود غير المستخدمة بشكل فعال. ح- تتمتع خراطيم الوقود بقدر كافٍ من التشغيل ويتم دعمها بشكل كافٍ. خ- توجد حاوية تجميع كبيرة بما يكفي أسفل وصلة (وصلات) خرطوم الوقود. 3- يجب أن تتم عمليات نقل الوقود عبر الشاحنات الصهريجية خلال ساعات النهار، كلما كان ذلك ممكناً. ومع ذلك، إذا كان يجب أن يتم التزود بالوقود خلال الساعات التي تلي غروب الشمس، فيجب الحصول على موافقة المرسى واتخاذ احتياطات إضافية. يجب على السائق التأكد من أن منطقة النقل بأكملها مضاءة بشكل جيد. 4- طوال عملية التزود بالوقود، يجب على سائق الشاحنة الصهريجية البقاء مع الشاحنة الخاصة به في جميع الأوقات. 5- بعد الانتهاء بنجاح من عملية نقل الوقود عبر الشاحنة الصهريجية، يجب مراعاة الإجراءات التالية: أ- يجب تخزين الخراطيم المستخدمة في عملية التزويد بالوقود وتثبيتها بشكل آمن لمنع أي ضرر أو حوادث أثناء النقل. ب- يجب نقل الشاحنة الصهريجية بعيداً عن موقع التزود بمجرد الانتهاء من عملية التزويد بالوقود للسماح بإجراء فحص شامل للمنطقة والتأكد من تركها نظيفة ومرتبة. 6- في حالة حدوث تسرّب عرضي، يجب على مزود الوقود الذي يقوم بتشغيل الشاحنة الصهريجية: أ- إغلاق المضخة مع الصمام. ب- توقيف الشاحنة الصهريجية. ج- الإبلاغ عن التسرّب إلى المعنيين المحليين بحالات الطوارئ. د- إبقاء جميع الأفراد ومصادر الإشعال بعيدة عن منطقة التسرّب. هـ- استخدم عدّة التسرّب الموجودة على متن الواسطة لاحتواء التسرّب وبدء عمليات التنظيف 7- يجب أن يتم تجهيز صنبور الشاحنة الصهريجية التابعة لأي مزود وقود بغطاء احتياطي لاحتواء أي تسرب نفطي. ويجب أيضاً توفير لوحة مزراب على السطح الرئيسي لاحتواء أي تسرب نفطي على السطح. 8- يجب أن تزود الشاحنة الصهريجية بنظام حاجز اصطدام مناسب يقلل من الأضرار التي تلحق بالواسطة البحرية المستقبلة أثناء التزويد بالوقود. 9- يجب أن تحمل الشاحنة الصهريجية معدات مكافحة التلوث النفطي والمواد الماصة، ومشتتات الوقود المعتمدة في جميع الأوقات. 10- يجب تطبيق اللوائح التنظيمية المتعلقة بالتدخين والأضواء المكشوفة بصرامة. يجب أن يتم عرض إشعارات التحذير (الإنذار) بشكل واضح ومناسب.