المادة ٦٦

تصريف مخلفات الصرف الصحي 1- مع مراعاة أحكام هذا الفصل من هذه اللائحة، يحظر تصريف مخلفات الصرف الصحي في البحر إلا في الحالات التالية:أ- عندما تصرّف السفينة مخلفات الصرف الصحي مسحوقة ومطهرة، بمقتضى الفقرة (2) من المادة (الخامسة والستين) من هذه اللائحة، وذلك على مسافة تتجاوز ثلاث أميال بحرية من أقرب أرض، أو مخلفات صرف صحي غير مسحوقة أو مطهرة على مسافة تفوق (12) ميلاً بحرياً من أقرب أرض، ويشترط في جميع الحالات ألا تصرّف مخلفات الصرف الحي المخزنة في صهاريج التخزين دفعة واحدة ولكن بمعدلات معتدلة عندما تكون السفينة مبحرة بسرعة لا تقل عن (4) عقدة، وينبغي أن تقر السلطة البحرية معدل التصريف بناءً على المعايير التي وضعتها المنظمة. ب- عندما تشغل السفينة وحدة معتمدة لمعالجة مخلفات الصرف الصحي أقرتها السلطة البحرية بأنها تلبي المتطلبات التشغيلية المشار إليها في هذا الفصل من هذه اللائحة، وأن تكون نتائج اختبار هذه المعدات مدونة في الشهادة الدولية لمنع التلوث بمخلفات الصرف الصحي التي تحملها السفينة، على ألا يخلّف الخليط أجساماً صلبة عائمة مرئية في المياه المجاورة وألا يتسبب في تغيير لون هذه المياه. ج- دون الإخلال بأحكام الملحق الرابع يحظر تصريف قاذورات المجاري من سفينة ركاب في منطقة خاصة -وفيما يتعلق بسفن الركاب الجديدة المبنية في 1 يناير 2019 م، أو التي يحل موعد تسليمها 1 يونيو 2021 م، في التاريخ الذي تحدده المنظمة عملاً باللائحة 2.13 من هذا الملحق، وفي جميع الأحوال وبالنسبة كذلك لسفن الركاب الموجودة قبل هذه التواريخ- إلا إذا إذا كانت السفينة تشغِّل وحدة معتَمَدة لمعالجة قاذورات المجارير أجازتها السلطة البحرية على أنها تستوفي المتطلبات التشغيلية المشار إليها في اللائحة 1.2.9 من الملحق الرابع، على ألا تخلّف الفضلات السائلة أجساماً صلبة عائمة مرئية في المياه المحيطة وألا تتسبب في تغيير لون هذه المياه.2- عندما تكون القمامة ممزوجة بنفايات أخرى تخضع لمتطلبات مختلفة فيما يتعلق بالتخلص منها وتصريفها فإنه من الواجب تطبيق المتطلبات الأشد صرامة بالإضافة إلى متطلبات منع التلوث وفقاً لهذا الفصل.